How to say if it's going to require a total restructuring, i'm sure they will be satisfied with the old system. in Japanese

1)もしもし(moshi) (int) excuse me!、(、) Japanese commaシステムシステム(shisutemu) (n,adj-no) systemの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question完全完全(kanzen) (adj-na,n,adj-no) perfection/completenessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition入れ替え入れ替え(irekae) (n,vs) replacement/substitution/change/shunting/switchingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementということになればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh古い古い(furui) (adj-i) old/aged/ancient/antiquated/stale/threadbare/outmoded/obsolete articleシステムシステム(shisutemu) (n,adj-no) systemで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.満足満足(manzoku) (adj-na,n,vs) satisfaction/contentment/complacency/sufficient/enough/adequate/properするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
moshi 、 shisutemu no kanzen na irekae ga hitsuyou toiukotoninareba 、 karera ha furui shisutemu de manzoku surukototo omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i never heard anything like that.

some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity.

they fear that he may be dead.

there are few but admire your resolution.

i

she came home just now.

he is qualified for promotion.

i telephoned my order for the book.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she has been busy preparing for her trip to the usa." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he said he was hungry, and then he added that he was also thirsty." in Polish
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich bleibe hier, bis du zurückkommst.?
0 seconds ago
彼女は飲食には何の楽しみもなかった。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Что вам больше нравится - рыба или мясо?" на эсперанто
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie