How to say she thought that john had loved her. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighジョンジョン(jon) (n) johnが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and以前以前(izen) (n-adv,n-t) ago/since/before/previousに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.愛し愛し(itoshi) (adj-shiku) lovely/beloved/sweet/adorableてくれていたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha jon ga izen ni itoshi tekureteitato omotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighジョンジョン(jon) (n) johnが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and愛し愛し(itoshi) (adj-shiku) lovely/beloved/sweet/adorableてくれていたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha jon ga itoshi tekureteitato omotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
hunger is the best sauce.

immigrants streamed into the land.

he was naughty when a boy.

a teacher should never laugh at his students' mistakes.

do you deliver on sundays?

seductive

a cold spell gripped europe.

i don't have any children.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼は凡打を打ち上げた。の英語
0 seconds ago
「ご一緒してもいいですか」「もちろんです」の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Никто не смеялся." на французский
1 seconds ago
?פולני "מי היית רוצה שאני אהיה?"איך אומר
1 seconds ago
How to say "please make yourself at home." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie