How to say she wondered where sam was and what he was doing. in Japanese

1)彼女はサムがどこにいて何をしているのかしらと思いました。error newjap[彼女はサムがどこにいて何をしているのからと思いました。] did not equal oldjap[彼女はサムがどこにいて何をしているのかしらと思いました。] Splitting がどこにいて... split to が and どこにいて saving [が] to rollovers[0][3] Splitting どこにいて... split to どこにいて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 何を... split to 何 and を saving [何] to rollovers[0][6] Splitting しているのかしらと... split to し and ているのからと saving [し] to rollovers[0][8] Splitting ているのからと... split to ているのからと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kanojo ha samu gadokoniite naniwo shiteirunokashirato omoi mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was the leader of the great expedition.

i'm glad to say that the boss has been very well lately.

i think you'd better lie low until she forgives you.

they believed that the earth was flat.

he was so careless as to leave the door open.

what do you call it when water freezes?

i don't like traveling all that much.

my dear

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
仲良くしよう。のスペイン語
0 seconds ago
İngilizce tom mary'nin ona işi söz verdiğini iddia ediyor. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "doors aren't as bad as you think." in Japanese
0 seconds ago
hoe zeg je 'ze denkt ze heeft altijd gelijk.' in Duits?
0 seconds ago
¿Cómo se dice la ignorancia es una bendición. en ruso?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie