How to say if it had not been for your help, i would have failed. in Japanese

1)もしあなたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question助け助け(tasuke) (n) assistanceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったらったら(ttara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
moshianatano tasuke ganakattara 、 watashi ha shippai shiteitadarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the question is whether he will come on time.

this coffee is not hot enough.

despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.

even though mr smith was very wealthy, he was a tight wad.

she thought of herself as charming enough.

i get up at 7:00.

they always bore arms with them.

i have a sore throat and a slight fever.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: das arme kaninchen fiepte verschreckt in den händen seines herrchens.?
1 seconds ago
你怎麼用世界语說“我不像你那样爱说话。”?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы не должны терять надежду." на английский
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: er malte die blaue karte.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Посмотри на этот дом." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie