How to say she set the bird free from the cage. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighかごかご(kago) (n,vs) divine protectionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbて(te) (aux) indicates continuing action鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,放し放し(hanashi) (n-suf) keep ...-ing/have been ...-ing/leaving on/leaving still in useてやったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hakagowo hirake te tori wo hanashi teyatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he will be skiing on mt zao about this time tomorrow

these poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.

nothing is so appealing as the innocent face of a sleeping baby.

present-day japan is going down the route to self destruction, isn't it?

this fault admits of no excuse.

she was burning with jealousy.

have you arrived at a decision yet?

i like to fish in the river.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o yarın sabah memleketini terkediyor. nasil derim.
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi deziras monon?" Hebrea vorto
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi supozas, ke mi povus provi ĝin." Hebrea vorto
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi havas belan najbarinon." germanaj
1 seconds ago
How to say "if you cannot come you should let me know beforehand." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie