How to say she's as good a cook as her mother. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseくらいくらい(kurai) (suf,prt) approximately/about/around/or so/to the extent that/enough that/so ... that .../at least/as ... as .../like料理料理(ryouri) (n,vs) cooking/cookery/cuisine/dealing with something/handling/administration/managementが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and上手上手(jouzu) (adj-na,n) upper part/upper stream/upper course of a river/right side of the stage/stage leftですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kanojo hao kaasan to onaji kurai ryouri ga jouzu desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.

i had my composition corrected by the teacher.

where is the ticket gate?

his absence gave birth to all sorts of rumors.

do you think i don't know that?

here is her letter asking us to take care of her only son.

i'm majoring in american history at university.

i don't remember where i put my key.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Автобус может перевозить максимум сорок человек." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: deine idee hat mir gefallen und ich habe sie umgesetzt.?
0 seconds ago
hoe zeg je 'ver weg aan de andere kant van de zee ligt het zonnige land italië.' in Engels?
0 seconds ago
How to say "i often refer to the dictionary." in Japanese
1 seconds ago
İngilizce tom yiyecek bir şey istemiyor. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie