How to say she was brought up by her grandmother. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question祖母祖母(sobo) (n,adj-no) grandmotherに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.育て育て(sodate) (n) bringing up/raisingられたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kanojo no sobo ni sodate rareta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionおばあさんおばあさん(obaasan) (n) grandmother/female senior-citizenに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.育て育て(sodate) (n) bringing up/raisingられたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kanojo noobaasanni sodate rareta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh祖母祖母(sobo) (n,adj-no) grandmotherに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.育て育て(sodate) (n) bringing up/raisingられたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha sobo ni sodate rareta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordばあちゃんによってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb育て育て(sodate) (n) bringing up/raisingられたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo haobaachanniyotte sodate rareta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you shouldn't eat to excess.

computers are capable of doing very complicated work in a split second.

chris got a remarkable grade for the complex homework.

the ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.

a dictionary is an excellent reference book.

no one can separate them.

tom hasn't had much education.

by the way, what time will you go there?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom was here before i was." in Polish
0 seconds ago
How to say "please air the futon." in Hebrew word
0 seconds ago
私たちは2時間歩いた。の英語
0 seconds ago
Hogy mondod: "Bocsáss meg nekem, én külföldi vagyok és nem olyan jól értem a cseh nyelvet." eszperantó?
1 seconds ago
How to say "the station is in the center of the city." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie