How to say she always looked, but never was, happy. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never幸福幸福(koufuku) (adj-na,n) happiness/blessedness/joy/well-beingそう(adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance ofだった wasが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma実際実際(jissai) (adj-no,adv,n) practicality/practical/reality/actuality/actual conditions/bhutakotiは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no way幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessingで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kanojo haitsumo koufuku soudattaga 、 jissai ha kesshite shiawase dehanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
lightly weigh the tofu down, leave it for about 20 minutes then drain.

how many boys are there in your class?

to my surprise, he won the prize.

oh, by the way, do you know where she lives now?

only five instead of ten units were delivered.

which is your favorite store?

the claim of community involvement is just window dressing; city hall will do what it wants to anyhow.

i got it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mortinda hundo ne povas mordi." Japana
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“你知道这些公式是从哪里来的吗?”?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Кто со мной?" на португальский
0 seconds ago
How to say "may i escort you home?" in Japanese
0 seconds ago
海に行くよりは山に行きたい。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie