How to say if this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree. in Japanese

1)もしこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question提案提案(teian) (n,vs) proposal/proposition/suggestionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and実施実施(jisshi) (n,vs) enforcement/implementation/putting into practice/carrying out/operation/working/enactmentされればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma実業界実業界(jitsugyoukai) (n) business world/business circlesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh相当相当(soutou) (adj-na,n-adv,vs) befitting/becoming/worthy of/proportionate/in keeping with/suitable/considerable/substantial/to be worthy of/to be proportionate to/to correspond to/to be equivalent/extremely/considerably影響影響(eikyou) (n) influence/effect/to influence/to affect/to have an influence on/to impact/to have an effect onを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受ける受ける(ukeru) (v1,vt) to receive/to get/to catch/to be struck by/to sustain/to incur/to suffer/to feel/to undergo/to take/to accept/to be given/to follow/to succeed/to be descended from/to face/to be modified by/to obtain by paying a fee/to be wであろうであろう(dearou) (aux) will/probably/may/i think/surely/i hope/i fear/it seems。(。) Japanese period "."    
moshikono teian ga jisshi sarereba 、 jitsugyoukai ha soutou eikyou wo ukeru dearou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she doesn't like baseball very much.

genius is only one remove from insanity.

i was ill, otherwise i would have attended the meeting.

i beg to modify your proposal.

i can't walk any further.

i wish that noise would stop. it gets on my nerves.

we ought to win.

as you know.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "fortuno favoris min." anglaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "kio estas via fina celo?" anglaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi aĉetis ĉi tiun t-ĉemizon diskonte." Bulgara
2 seconds ago
How to say "they were glad to see me." in Japanese
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Почему бы тебе не отдохнуть немного?" на английский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie