How to say had it not been for the money, we would not have succeeded. in Japanese

1)もしそno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったらったら(ttara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh成功成功(seikou) (n,vs) success/hitし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.っただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
moshisonoo kin ganakattara 、 watashitachi ha seikou shinakattadarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
get off your butt and do something!

they looked at the rubbish, then they looked at each other.

many stars were shining in the heavens.

he will soon be able to swim well.

everyone but jim came.

a sound mind dwells in a sound body.

we could have our tea in the garden, were it a little warmer.

we must make economies in buying clothes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice lui ha due auto. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¡ahora es tarde! en italiano?
0 seconds ago
How to say "abraham lincoln, the 16th president of the united states, was born in a log cabin in kentucky." in French
0 seconds ago
彼は太り過ぎている。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он зависел от поддержки своего дяди." на эсперанто
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie