How to say she told me that her mother had bought it for her. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha 、 kanojo noo kaasan gasorewo katte kuretato watashi ni itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you don't have to answer if you don't want to.

our teacher warned him not to be late again.

let's go dancing, shall we?

i am a sensitive person, you know.

i had no visitor today.

to hell with conventions!

encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.

there is plenty of food.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice l'ho dimenticata. in inglese?
0 seconds ago
come si dice non sto correndo. in inglese?
0 seconds ago
come si dice non c'è alcuna via di fuga. in inglese?
0 seconds ago
come si dice il mio cestino è pieno di libri. in inglese?
0 seconds ago
How to say "it was at oxford university that tom studied history." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie