How to say after winning the nobel prize, she remained as modest as ever. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaノーベルノーベル(noberu) (n) nobel賞(shou) (n,n-suf) prize/awardを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,とったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb後(nochi) (io) back/behind/rearも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again相変わらず相変わらず(aikawarazu) (adv,n) as ever/as usual/the same控え目控え目(hikaeme) (adj-na,n,adj-no) moderate/reserved/conservative/humble/mild-mannered/self-effacing/unassuming/well-behaved/low-key/temperate/in small quantitiesであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
kanojo ha 、 noberu shou wototta nochi mo aikawarazu hikaeme dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to be scared to death

when i saw the ghost, i was so frightened that my hair stood on end.

i saw him wash the car.

i don't want to study today.

he has been sitting there for two hours.

i am writing a draft of the speech.

she felt something go wrong with her car.

how long ago did the author die?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice vostro padre non vi ha mai voluti. in inglese?
0 seconds ago
How to say "tom is retiring." in Italian
0 seconds ago
come si dice ho intenzione di rimanere in hotel. in inglese?
0 seconds ago
How to say "how will you stop them?" in Hebrew word
0 seconds ago
come si dice voglio comprare degli stivali da sci. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie