How to say you'd not have been in the rush hour if you had left home earlier. in Japanese

1)もしもっとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb早く早く(hayaku) (adv) early/soon/quickly/swiftly/rapidly/fast家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighラッシュアワーラッシュアワー(rasshuawa) (n) rush hour(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ぶつからなかったno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。(。) Japanese period "."    
moshimotto hayaku ie wo dete itara 、 kun ha rasshuawa nibutsukaranakattanoni 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
yes. you're absolutely right.

we climbed higher so that we might get a better view.

it was not difficult to pretend to be my mother.

we had a nice time last night.

he was crowned with eternal victory.

please call me at my hotel later.

the cold weather extended into april.

my proposal met with unexpected opposition.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it doesn't matter whether you come or not." in Portuguese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Они стоят под душем." на французский
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: er macht es gut.?
0 seconds ago
你怎麼用俄說“为什么不尝尝寿司?”?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: das verschwundene kind wurde nach zwei tagen gefunden.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie