How to say i can't take the place of her as an english teacher. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question代理代理(dairi) (n,vs,adj-no) representation/agency/proxy/deputy/agent/attorney/substitute/alternate/actingで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.英語英語(eigo) (n,adj-no) englishの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes ofとてもできno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo no dairi de eigo no sensei nadototemodekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom has been married to mary for just over three years.

i have to get some new clothes.

tom is weak.

is this your first time in japan?

he became a cameraman after he graduated from college.

if we miss the train, we'll go by bus.

this morning he said that he would be leaving for nara tomorrow.

he persuaded his wife not to divorce him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce neredeyse tom'u hatırlamıyorum. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том настоящий герой." на английский
1 seconds ago
comment dire japonais en cela semble être calme, n'est-ce pas ??
2 seconds ago
How to say "you want commitment, don't you?" in Hebrew word
2 seconds ago
?אספרנטו "אני יכולה לומר לכם שזה לא קרה."איך אומר
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie