How to say her futuristic vision helped shape the company's mission statement. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question先(saki) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見通す見通す(mitoosu) (v5s,vt) to see without obstruction/to see through/to forecast/to predict/to anticipate力(chikara) (n) force/strength/might/vigour/energy/capability/ability/proficiency/capacity/faculty/efficacy/effect/effort/endeavours/exertions/power/authority/influence/good offices/agency/support/help/aid/assistance/stress/emphasis/means/resourcesが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and社(sha) (n,n-suf) company/association/society/regional chinese god of the earth/counter for companies, shrines, etc.の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question課題課題(kadai) (n) subject/theme/issue/matter/homework/assignment/task/challenge/problem/question表明表明(hyoumei) (n,vs) declaration/indication/representation/manifestation/demonstration/expression/announcement/assertion文書文書(bunsho) (n) document/writing/letter/paperwork/note/records/archivesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,まとめるうno dictionary result, likely a conjigated verb(int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.役立ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo no saki wo mitoosu chikara ga sha no kadai hyoumei bunsho womatomeruuede yakutatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the girl was struck with grief.

i have known her for five years.

he is a german by origin.

have a little of this cake.

he glanced at her with no sign of recognition.

it is fortunate that we should have met such kind people.

some of them seem to be too difficult.

you say "ditto", and that's not the same as "i love you".

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Это мои препараты." на английский
0 seconds ago
comment dire italien en le dragon est une créature imaginaire.?
0 seconds ago
İngilizce tom bir at arabası tekerleği yaptı. nasil derim.
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Том позвал Машу." на английский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ненавижу пауков." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie