How to say he thanked her for her kind help. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition助力助力(joryoku) (n,vs) assistance/supportに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対(tsui) (n,conj) opposite/opposition/versus/vs/to/equal footing/equal terms/against .../anti-/toward .../to ...し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionて(te) (aux) indicates continuing action彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh礼(rei) (n) thanking/expression of gratitudeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,述べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo no shinsetsu na joryoku ni taishi te kareha rei wo nobe ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition助言助言(jogen) (n,vs,adj-no) advice/suggestionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対(tsui) (n,conj) opposite/opposition/versus/vs/to/equal footing/equal terms/against .../anti-/toward .../to ...し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionて(te) (aux) indicates continuing action彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh礼(rei) (n) thanking/expression of gratitudeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,述べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo no shinsetsu na jogen ni taishi te kareha rei wo nobe ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we were awed into silence when we heard the story.

food is necessary for life.

believe it or not, i can actually draw.

we can see mt. fuji far away on a fine day.

the river is very low.

we are to be married next sunday.

i can't stand all this noise.

child as he was, he was brave.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this doesn't fit." in Portuguese
0 seconds ago
come si dice io soddisfo i bisogni della mia famiglia. in inglese?
0 seconds ago
comment dire Anglais en je t'aiderai après le travail si je ne suis pas trop fatigué.?
0 seconds ago
jak można powiedzieć wyjaśniła, że nie może uczestniczyć w tym spotkaniu. w angielski?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: maria verhängte selbst für kleinste vergehen drakonische strafen über ihren sohn tom.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie