How to say he let go of her hands and his voice grew serious. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,放す放す(hanasu) (v5s,vt) to release/to let go/to free/to set free/to let loose/to turn loose/to add to water, broth, etc.と(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question彼の彼の(kano) (adj-pn) that声(koe) (n) voiceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh真剣真剣(shinken) (n,adj-na) seriousness/earnestness/real swordになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
kanojo no te wo hanasu to kano koe ha shinken ninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.

the best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.

"may i park here?" "no, you must not."

christmas is near at hand.

troubling

mr. white is a rational man.

in olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.

the emperor's birthday fell on sunday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he left the room on my entering it." in Turkish
0 seconds ago
Play Audio [final]
0 seconds ago
Kiel oni diras "jim estas mallongigo de james." anglaj
0 seconds ago
Esperanto kullanmadan önce şişeyi salla. nasil derim.
0 seconds ago
政府は教育を改革している。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie