How to say it follows from what she says that he is guilty. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことからことから(kotokara) (exp) from the fact that ...判断判断(handan) (n,vs) judgement/judgment/decision/adjudication/conclusion/decipherment/divinationするとすると(suruto) (conj) thereupon/hereupon彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh有罪有罪(yuuzai) (n,adj-no) guilt/culpabilityということになるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo no iu kotokara handan suruto kareha yuuzai toiukotoninaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことからことから(kotokara) (exp) from the fact that ...判断判断(handan) (n,vs) judgement/judgment/decision/adjudication/conclusion/decipherment/divinationするとすると(suruto) (conj) thereupon/hereupon彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh有罪有罪(yuuzai) (n,adj-no) guilt/culpabilityであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
kanojo no iu kotokara handan suruto kareha yuuzai dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he longed for her talented skills.

she's a woman of strong character.

from my point of view, it would be better to wait a little longer.

at last, they were reconciled.

she's as good as pie.

young rice plants will be badly harmed.

i am far from blaming you.

my uncle gave me his car.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
3年前死産しました。のフランス語
0 seconds ago
İngilizce tom kızardı. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "i paid him a visit on a warm afternoon in may." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: du idiot!?
1 seconds ago
İngilizce onu yok etmeye niyetleniyoruz. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie