How to say her heart was full of joy. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question胸(mune) (n) chest/breast/breasts/bosom/bust/heart/lungs/stomach/heart/mind/feelingsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh喜び喜び(yorokobi) (n) joy/delight/rapture/pleasure/gratification/rejoicing/congratulations/felicitationsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あふれていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo no mune ha yorokobi niafureteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question胸(mune) (n) chest/breast/breasts/bosom/bust/heart/lungs/stomach/heart/mind/feelingsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh喜び喜び(yorokobi) (n) joy/delight/rapture/pleasure/gratification/rejoicing/congratulations/felicitationsで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.溢れ溢れ(afure) (n) overflowていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo no mune ha yorokobi de afure teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't think they can behave themselves at the party.

she lived all her life in that town.

i have a deep affection for her.

that store sells a wide range of goods.

we will start tomorrow, weather permitting.

he was idly turning over the page of a magazine

all that was left was the opening.

i feed my dog twice a day.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: in unserem gymnasium ist französisch ein wahlfach.?
0 seconds ago
How to say "why don't you want to come to the cinema with me?" in Turkish
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: seien wir ehrlich, es ist unmöglich. wir werden es nie schaffen.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Извините, что я звоню так рано." на английский
0 seconds ago
Como você diz não sei se ele virá. em espanhol?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie