How to say we associate her face with a rose. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question顔(kao) (n) face/visage/look/expression/countenance/honor/honour/face/influence/notorietyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...と(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionバラバラ(bara) (n) boned ribが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and連想連想(rensou) (n,vs,adj-no) association/being reminded/suggestionされるされる(sareru) (v1) honorific or passive form of the verb "suru"。(。) Japanese period "."    
kanojo no kao wo miru to bara ga rensou sareru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that is a matter of degrees.

smoke was rising from the chimney.

you're afraid of him, aren't you?

i went to los angeles on vacation last month.

i expect him to come every moment.

excuse me, where am i on this map?

the milk has gone bad.

i read comic books.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ella es todo lo que me importa. en portugués?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "С наслаждением садистов они подсчитывают количество водородных бомб, необходимых для уничтожения человечеств
0 seconds ago
How to say "it's a matter of cost." in French
1 seconds ago
How to say "we suffered heavy damage from the typhoon." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i've quit drinking beer." in Hindi
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie