How to say her consciousness grew fainter as death approached. in Japanese

1)彼女の意識は死が近づくにつれて次第にかすかになっていった。error newjap[彼女の意識は死が近づくにつれて次第にかすなっていった。] did not equal oldjap[彼女の意識は死が近づくにつれて次第にかすかになっていった。] Splitting 近づ... split to 近づ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting くにつれて... split to くにつれて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にかすかになっていった... split to に and かすかなっていった saving [に] to rollovers[0][11] Splitting かすかなっていった... split to か and すなっていった saving [か] to rollovers[0][12] Splitting すなっていった... split to すなっていった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kanojo no ishiki ha shi ga chikadu kunitsurete shidai nikasukaninatteitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i suggested that the plan be postponed.

i ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.

though it was snowing, it wasn't very cold outside.

mother always cries when she listens to sad songs.

japanese parents are not keen to talk about their own children.

the company is located in the suburbs of osaka.

he spoke very loudly.

take things as they are.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce trafik kazaları olmadan bir gün geçmez. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Сегодня утром меня укусила собака." на английский
1 seconds ago
How to say "his name is known to everyone in our town." in Russian
1 seconds ago
How to say "which kind of watch do you prefer, digital or analog?" in German
1 seconds ago
How to say "complete the formula here below." in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie