How to say take care not to intrude upon her privacy. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionプライバシープライバシー(puraibashi) (n) privacyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.立ち入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/advice(num) 10^24/septillion/quadrillionなさno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
kanojo no puraibashi ni tachiira naiyouni chuui shinasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
mother thought of nothing but my coming home.

i didn't attend his funeral.

this magazine circulates widely.

we thought that the message was true.

i hit on a good idea.

he asked the general to take back his order.

i want to have this dictionary most of all.

what he said applies, to a certain extent, to this case.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "he is a type of a person who calls a spade a spade." in German
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том попросил Мэри открыть окно." на английский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Не волнуйся. Я тебе помогу." на английский
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Я получаю настоящее удовольствие, помогая нетрудоспособным людям." на английский
5 seconds ago
How to say "his new job brought him a handsome income." in Japanese
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie