How to say take care not to intrude upon her privacy. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionプライバシープライバシー(puraibashi) (n) privacyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.立ち入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/advice(num) 10^24/septillion/quadrillionなさno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
kanojo no puraibashi ni tachiira naiyouni chuui shinasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
i cannot start till six o'clock.

he majors in social anthropology.

you must be above such mean conduct.

the story appears to be true.

the black and white bears living in the mountains in china and tibet are called 'pandas'.

have your soup without making noise.

never has he been to such a place.

since there were no customers, we closed the shop early.

Show me more
Recently viewed pages
3 seconds ago
Como você diz eu te amo mesmo. em espanhol?
4 seconds ago
Как бы вы перевели "Пососи мне член." на английский
4 seconds ago
Kiel oni diras "mi ne estas manĝanta." hispana
6 seconds ago
How to say "that's not possible." in Polish
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie