How to say her dress has white spots on a blue background. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionドレスドレス(doresu) (n) dressは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh青い青い(aoi) (adj-i) blue/green/pale/unripe/inexperienced地(chi) (n,n-suf) earth/ground/land/soil/place/territory/bottom/earthに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.白(shiro) (pref) white/unseasoned/undyed/unaltered/very much/precisely/playing dumb/unfeigned/honest/diligentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question水玉模様水玉模様(mizutamamoyou) (n,adj-no) polka dotsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
kanojo no doresu ha aoi chi ni shiro no mizutamamoyou gaaru 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's a bundle of contradictions.

she does it faster than me.

you'd better ask dr tanaka

she sent me a present in return for my advice.

i really want to see kumiko.

i had my thumbnail torn off.

he does far better than you do at school.

during the 2011 tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Здание было построено в 1960 году." на английский
0 seconds ago
どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он бегло говорит на английском." на эсперанто
2 seconds ago
私たちはいつでもあなたを歓迎します。の英語
4 seconds ago
なぜやめたのですか。の英語
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie