How to say her dress has white spots on a blue background. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionドレスドレス(doresu) (n) dressは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh青い青い(aoi) (adj-i) blue/green/pale/unripe/inexperienced地(chi) (n,n-suf) earth/ground/land/soil/place/territory/bottom/earthに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.白(shiro) (pref) white/unseasoned/undyed/unaltered/very much/precisely/playing dumb/unfeigned/honest/diligentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question水玉模様水玉模様(mizutamamoyou) (n,adj-no) polka dotsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
kanojo no doresu ha aoi chi ni shiro no mizutamamoyou gaaru 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his remark has nothing to do with the subject.

in many old movies the heroine is always the one to die.

i see you're at it again.

do you have a cell phone?

red shows up well against a white background.

on the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.

rice farming has been developed to a high degree in japan.

never did i dream of meeting you here.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Они американцы?" на английский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Они остались в Теннесси." на немецкий
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Убирайся из моего дома." на английский
4 seconds ago
Kiel oni diras "miaj okuloj doloras." hispana
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie