How to say her skirt is totally out of fashion. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionスカートスカート(sukato) (n) skirtは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh完全完全(kanzen) (adj-na,n,adj-no) perfection/completenessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.流行遅れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kanojo no sukato ha kanzen ni ryuukouokure desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
i am to meet the man tomorrow.


this is not a free translation. it's a nonsense translation.

michael had a hard time making ends meet.

the boughs that bear most hang lowest.

classes begin next tuesday.

he was very good at playing tennis.

he was really a child of his times.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "at one time i lived alone in the mountains." in Spanish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Думаю, я сломал ногу." на английский
1 seconds ago
What does 総 mean?
2 seconds ago
?אנגלית "זה בלתי אפשרי שהיא ידעה על כך."איך אומר
2 seconds ago
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie