How to say you need not have worried about her so seriously. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionでそんno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.真剣真剣(shinken) (n,adj-na) seriousness/earnestness/real swordに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.悩む悩む(nayamu) (v5m) to be worried/to be troubled必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirement(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなかった(v) didn't haveのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。(。) Japanese period "."    
kanojo nokotodesonnani shinken ni nayamu hitsuyou hanakattanoni 。
0
0
Translation by blanka_meduzo
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a lot of soldiers were killed here.

the bad weather prevented us from leaving.

it's a tiny country that most people have never heard of.

the frame of the machine should be rigid.

i'm a childhood friend of tom's.

he will have lived here for ten years by the end of next month.

my idea is worth reading.

our train reached rome after dark.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼がしたおならは臭い。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: sie haben den körper eines neugeborenen in einer gefriertruhe gefunden.?
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: er ist eine höchst wichtige person.?
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Пиздуй за белым кроликом Нео." на английский
3 seconds ago
Как бы вы перевели ""Почему?" — "Потому что я не бог и не способен творить чудеса."" на эсперанто
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie