How to say her gown was a cheap affair. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionガウンガウン(gaun) (n) gownは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh安物安物(yasumono) (n,adj-no) cheap article/poor quality articleだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kanojo no gaun ha yasumono datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
the nail that sticks up gets hammered down.

hiroko sat there all alone.

morning. shall i dish up?

he got his shirt mended by his wife.

adjust the setting of the alarm clock.

all things considered, my father's life was a happy one.

something additional

atomic energy can be utilized for peaceful purposes.

Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "Я расскажу вам свою историю." на английский
0 seconds ago
?פולני "האורחים שלנו יושבים בסלון."איך אומר
1 seconds ago
?אנגלית "לא אכלת את העוגה שהכנתי, אחותך היא שאכלה אותה."איך אומר
2 seconds ago
?אנגלית "הוא הצליח בניסיון הבריחה שלו."איך אומר
3 seconds ago
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie