How to say her gown was a cheap affair. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionガウンガウン(gaun) (n) gownは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh安物安物(yasumono) (n,adj-no) cheap article/poor quality articleだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kanojo no gaun ha yasumono datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
john made believe that he passed the exam.

i had to fill the gap left when our head clerk quit on short notice.

the pauper was begging for a living.

for tom, getting fired was an unexpected shock.

he's more than likely to come.

he started to learn spanish from the radio.

poverty had taught him to stand on his own feet.

the crime rate is rising steadily.

Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "Не нервничай." на английский
1 seconds ago
Mr How To Say
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Они знают, что произошло." на английский
3 seconds ago
Mr How To Say
4 seconds ago
Как бы вы перевели "Все лгут." на английский
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie