How to say her mother has been sick since last thursday. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh先週先週(senshuu) (n-adv,n-t) last week/the week beforeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question木曜日木曜日(mokuyoubi) (n-adv,n-t) thursdayからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kanojo no hahaoya ha senshuu no mokuyoubi kara byouki desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh先週先週(senshuu) (n-adv,n-t) last week/the week beforeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question木曜日木曜日(mokuyoubi) (n-adv,n-t) thursdayからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kanojo noo kaasan ha senshuu no mokuyoubi kara byouki desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
owing to the bad weather, the game was put off.

nationalism is not to be confused with patriotism.

the place became a hell on earth.

that he refused our proposal was big surprise to us.

at the last office i went to i ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.

we elected jane chairperson.

this jet travels about three times as fast as the speed of sound.

of these

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я хочу работать с вами." на английский
0 seconds ago
Kiel oni diras "dankon, mi fartas bone, kaj vi?" francaj
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Каждый монстр начинает чьим-то ребёнком." на английский
3 seconds ago
İngilizce caddede arkadaşıma rastladım. nasil derim.
3 seconds ago
太陽は地平線に昇った。の英語
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie