How to say her mother has been sick since last thursday. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh先週先週(senshuu) (n-adv,n-t) last week/the week beforeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question木曜日木曜日(mokuyoubi) (n-adv,n-t) thursdayからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kanojo no hahaoya ha senshuu no mokuyoubi kara byouki desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh先週先週(senshuu) (n-adv,n-t) last week/the week beforeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question木曜日木曜日(mokuyoubi) (n-adv,n-t) thursdayからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kanojo noo kaasan ha senshuu no mokuyoubi kara byouki desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm very tired. i don't feel like taking a walk now.

they demonstrated against the raising of the tuition fees.

he is cleverer than they are.

i hoped to have joined the party.

i will win the game next time.

i had nothing to do with the matter.

"how can you win, satan?" asked god "all the famous ballplayers are up here"

japanese high school students go to school 35 weeks a year.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мне нужен сахар." на английский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Буду рада тебе помочь." на еврейское слово
2 seconds ago
Как бы вы перевели "«Иногда я не могу взять в толк, что на вас находит. Хотел бы я это знать!» — «Я бы тоже хотел это знать...»"
2 seconds ago
comment dire russe en ne confonds pas le chinois avec le japonais.?
5 seconds ago
Как бы вы перевели "Никогда больше так не делай." на английский
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie