How to say don't say such a thing in her absence. in Japanese

1)彼女のいないところで、そんなことを言うのはやめなさい。error newjap[彼女のいなところで、そんなことを言うのはやめなさい。] did not equal oldjap[彼女のいないところで、そんなことを言うのはやめなさい。] Splitting のいないところで... split to の and いないところで saving [の] to rollovers[0][1] Splitting いないところで... split to い and なところで saving [い] to rollovers[0][2] Splitting なところで... split to な and ところで saving [な] to rollovers[0][3] Splitting そんなこと... split to そんな and こと saving [そんな] to rollovers[0][6] Splitting のはやめなさい... split to の and はやめなさい saving [の] to rollovers[0][10] Splitting はやめなさい... split to は and やめなさい saving [は] to rollovers[0][11] Splitting やめなさい... split to やめなさ and い    
kanojo noinaitokorode 、 sonnakotowo iu nohayamenasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to the best of my knowledge, this is the only translation available.

tom is cool.

who do you like better, akiko or sachiko?

i found out how to solve the problem.

a bad smell permeated the room.

he was in deep grief at the death of his wife.

the hall allows children in only on that day.

please make three copies of this page.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Translation Request: i am glad to accept your invitation
1 seconds ago
¿Cómo se dice llovió sin parar. en holandés?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты должен бросить курить." на английский
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты должен бросить курить." на английский
4 seconds ago
Как бы вы перевели "Где я? Что случилось?" на английский
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie