How to say don't say such a thing behind her back. in Japanese

1)彼女のいないところで、そんなことを言うのはやめなさい。error newjap[彼女のいなところで、そんなことを言うのはやめなさい。] did not equal oldjap[彼女のいないところで、そんなことを言うのはやめなさい。] Splitting のいないところで... split to の and いないところで saving [の] to rollovers[0][1] Splitting いないところで... split to い and なところで saving [い] to rollovers[0][2] Splitting なところで... split to な and ところで saving [な] to rollovers[0][3] Splitting そんなこと... split to そんな and こと saving [そんな] to rollovers[0][6] Splitting のはやめなさい... split to の and はやめなさい saving [の] to rollovers[0][10] Splitting はやめなさい... split to は and やめなさい saving [は] to rollovers[0][11] Splitting やめなさい... split to やめなさ and い    
kanojo noinaitokorode 、 sonnakotowo iu nohayamenasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女のいないところで、そんなことを言うな。error newjap[彼女のいなところで、そんなことを言うな。] did not equal oldjap[彼女のいないところで、そんなことを言うな。] Splitting のいないところで... split to の and いないところで saving [の] to rollovers[0][1] Splitting いないところで... split to い and なところで saving [い] to rollovers[0][2] Splitting なところで... split to な and ところで saving [な] to rollovers[0][3] Splitting そんなこと... split to そんな and こと saving [そんな] to rollovers[0][6]    
kanojo noinaitokorode 、 sonnakotowo iu na 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
may i have the check please

that's not what i heard. i heard he's patching everything up with his wife.

stop putting on an act.

on children's day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at home

the steam ship has gone out of sight.

they warned the ship of the danger.

would you like to drink a bit tonight?

keep the door open.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "some of these apples are bad." in Japanese
1 seconds ago
你怎麼用法国人說“你在干什麼啊?”?
2 seconds ago
How to say "this library has a large collection of chinese books." in Japanese
3 seconds ago
How to say "he enjoys reading novels on holiday." in French
3 seconds ago
你怎麼用俄說“我每個星期一都覺得很憂鬱。”?
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie