How to say don't say such a thing behind her back. in Japanese

1)彼女のいないところで、そんなことを言うのはやめなさい。error newjap[彼女のいなところで、そんなことを言うのはやめなさい。] did not equal oldjap[彼女のいないところで、そんなことを言うのはやめなさい。] Splitting のいないところで... split to の and いないところで saving [の] to rollovers[0][1] Splitting いないところで... split to い and なところで saving [い] to rollovers[0][2] Splitting なところで... split to な and ところで saving [な] to rollovers[0][3] Splitting そんなこと... split to そんな and こと saving [そんな] to rollovers[0][6] Splitting のはやめなさい... split to の and はやめなさい saving [の] to rollovers[0][10] Splitting はやめなさい... split to は and やめなさい saving [は] to rollovers[0][11] Splitting やめなさい... split to やめなさ and い    
kanojo noinaitokorode 、 sonnakotowo iu nohayamenasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女のいないところで、そんなことを言うな。error newjap[彼女のいなところで、そんなことを言うな。] did not equal oldjap[彼女のいないところで、そんなことを言うな。] Splitting のいないところで... split to の and いないところで saving [の] to rollovers[0][1] Splitting いないところで... split to い and なところで saving [い] to rollovers[0][2] Splitting なところで... split to な and ところで saving [な] to rollovers[0][3] Splitting そんなこと... split to そんな and こと saving [そんな] to rollovers[0][6]    
kanojo noinaitokorode 、 sonnakotowo iu na 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was born on the 22 of november 1948.

he divorced his wife last month.

he had the gratification of seeing his son graduate from collage.

tom doesn't like this color.

milking device

i am indifferent to others' opinions.

we all suffer from it to some degree.

the judge bound the spectators to keep quiet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice sei perdonata. in inglese?
11 seconds ago
How to say "tom generally takes the bus to work." in Hungarian
11 seconds ago
私は健康でいたいから運動をする。の英語
12 seconds ago
How to say "i hope you will get well soon." in Japanese
14 seconds ago
?פולני "יצאנו דרומה."איך אומר
15 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie