How to say try to stay on her good side and you'll be on easy street. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けられればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh安泰安泰(antai) (adj-na,n) peace/security/tranquility/tranquillityで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.い(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.られますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ni me wokakerarereba 、 anataha antai deiraremasuyo 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you say "ditto", and that's not the same as "i love you".

does this mean you're not coming to help?

lincoln set out to abolish slavery in the united states.

your meaning didn't come across clearly.

i already sent an email to the support department.

the country is trying hard to make up for her trade deficit.

i have a previous appointment.

they consider him a hero.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я рад, что вы довольны." на эсперанто
0 seconds ago
How to say "she knew that john loved her." in Spanish
0 seconds ago
どこを観光しましたか。の英語
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: bill ging mit seinem bruder in den zoo.?
1 seconds ago
comment dire allemand en je l'ai appelée mais c'était occupé.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie