How to say something is grating on her nerves. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.何か何か(nanika) (exp) something気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.障る障る(sawaru) (v5r,vi) to hinder/to interfere with/to affect/to do one harm/to be harmful toことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかなかな(kana) (prt) i wonder/should i?/is it?/i wish that/i hope that。(。) Japanese period "."    
kanojo ni nanika kini sawaru koto itsutta kana 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i intended to visit rome last year.

i can't remember his name.

that way of speaking is peculiar to people in this part of the country.

boxing is not always a rough sport.

i marveled at seeing the chinese people burning coal.

we must all take care to preserve our national heritage.

the rent is due tomorrow.

i have to get my computer repaired.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice mangia la carne? in inglese?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я иду на свидание со своей бывшей." на еврейское слово
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: er hat bücher vom regal heruntergegeben.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "judy sendis siajn infanojn en la liton." anglaj
1 seconds ago
?אנגלית "הילד העייף הזה ישן עמוק."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie