How to say she has no one to whom to leave the message. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartにはには(niha) (prt) for/in order to伝言伝言(dengon) (n) verbal message/word/rumour/rumorを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,残(zan) (n,pref) remaining/left-over/excessし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb相手相手(aite) (n) companion/partner/company/other party/addressee/opponentが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneいないいない(inai) (n,n-suf) within/inside of/less than。(。) Japanese period "."    
kanojo niha dengon wo nokoshi teiku aite ga daremo inai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
karen is angry with me.

he probably won't become famous.

i need to set my watch to two minutes faster.

a friend of mine came to see me during the day.

were you told to do so?

the waves swallowed up the boat.

we all make fools of ourselves at times.

we received a warm welcome.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this chocolate is very sweet and tasty." in Esperanto
0 seconds ago
İngilizce o, okula gidiyordu. nasil derim.
0 seconds ago
駅で私を降ろしてください。のフランス語
0 seconds ago
¿Cómo se dice sentí que las manos me temblaban y que el corazón me latía muy deprisa. en japonés?
1 seconds ago
目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie