How to say with all her faults, i still like her. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessにもかかわらずにもかかわらず(nimokakawarazu) (ik) in spite of/nevertheless、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and大好き大好き(daisuki) (adj-na) loveable/very likeable/like very muchですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kanojo no ketten nimokakawarazu 、 watashi ha kanojo ga daisuki desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartにはには(niha) (prt) for/in order to欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo niha ketten gaarukedo 、 watashi ha kanojo ga suki da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you shouldn't swim in that pond.

his business plan looks good on paper but i get the feeling it would never work in practice.

she posed for a drawing.

he had a tuberculin test.

it's not raining.

fishing gear

i'd like to change my room.

do you know where tom is?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "לדעתי היא צעירה מדי."איך אומר
1 seconds ago
Almanca ben ondan daha gencim. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "show your own business." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: gib mir dein geld.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él es un niño muy inteligente. en Chino (mandarín)?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie