|
How to say i love her all the more for her faults. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartにはには(niha) (prt) for/in order to欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more一層一層(issou) (adv,adj-no) much more/still more/all the more/more than ever/single layer/ rather/sooner/preferably彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
 | kanojo niha ketten gaarukara bokuha yori issou kanojo ga suki da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartにはには(niha) (prt) for/in order to欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるからこそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一層一層(issou) (adv,adj-no) much more/still more/all the more/more than ever/single layer/ rather/sooner/preferably彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
| kanojo niha ketten gaarukarakoso bokuha issou kanojo ga suki da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 彼女には欠点があるが、彼女が好きだ。error newjap[彼女には欠点がある、彼女が好きだ。] did not equal oldjap[彼女には欠点があるが、彼女が好きだ。] Splitting があるが... split to が and ある saving [が] to rollovers[0][3] | |||
| kanojo niha ketten gaaruga 、 kanojo ga suki da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Где были твои родители?" на английский | 0 seconds ago |
| Como você diz por favor, fiquem de pé. em esperanto? | 1 seconds ago |
| Como você diz por que você quer aprender esta língua? em esperanto? | 1 seconds ago |
| How to say "this problem requires a large effort to be solved." in Turkish | 1 seconds ago |
| comment dire mot hébreu en l'actrice apprend son texte.? | 1 seconds ago |
