How to say it makes no difference to her whether she lives in a city or in the country. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartにとってにとって(nitotte) (exp) to/for/concerning/as far as ... is concerned/regarding町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.住む住む(sumu) (v5m,vi) to live/to reside/to inhabit/to dwell/to abideか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.田舎田舎(inaka) (gikun) rural area/countryside/the sticks/hometownに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.住む住む(sumu) (v5m,vi) to live/to reside/to inhabit/to dwell/to abideか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo nitotte machi ni sumu ka inaka ni sumu kaha juuyou dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.

there is not any fear of catching cold.

it's to your advantage, learn everything you can

natural resources are not abundant in japan.

he seems satisfied with my explanation.

means

a car is a handy thing to own.

there is little oil in japan.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i can no longer stand the cold." in Japanese
0 seconds ago
How to say "get ready quickly." in Esperanto
1 seconds ago
What does 悼 mean?
1 seconds ago
comment dire allemand en pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ??
1 seconds ago
How to say "tom has a lot of religious books, but he has never read them." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie