|
How to say can a child of her age distinguish good from bad? in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question年頃年頃(nengoro) (adv,n) approximate age/apparent age/marriageable age/age of independence/age of adulthood/appropriate age/old enough/ for some yearsのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.善悪善悪(zen aku) (n) good and evilのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question区別区別(kubetsu) (n,vs) distinction/differentiation/classificationがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andつくでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |
 | kanojo no nengoro no kodomo ni zen aku no kubetsu gatsukudeshouka 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartぐらいぐらい(gurai) (suf,prt) approximately/about/around/or so/to the extent that/enough that/so ... that .../at least/as ... as .../likeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question年齢年齢(nenrei) (n) age/yearsのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.善悪善悪(zen aku) (n) good and evilのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question区別区別(kubetsu) (n,vs) distinction/differentiation/classificationがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andつくであろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
| kanojo guraino nenrei no kodomo ni zen aku no kubetsu gatsukudearouka 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i learned french instead of german." in Hindi | 1 seconds ago |
| come si dice la chitarra di mio fratello è nuova. in inglese? | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "vi verŝajne vivas en sud-karolino." Hebrea vorto | 1 seconds ago |
| How to say "mary and alice are sisters." in Bulgarian | 2 seconds ago |
| Como você diz vocês são livres para dizer o que quiserem. em Inglês? | 2 seconds ago |
