How to say she used all her skills making this dish. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and腕(ude) (n) arm/skillによりにより(niyori) (exp) according to/by/due to/because ofを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けてこno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question料理料理(ryouri) (n,vs) cooking/cookery/cuisine/dealing with something/handling/administration/managementを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,作り作り(tsukuri) (n) making/producing/manufacturing/building/construction/make/structure/appearance/build/sashimi/forcedましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
kanojo ga ude niyoriwokaketekono ryouri wo tsukuri mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't feel comfortable here.

is there much sugar in the jar?

this is a plant unique to this country.

father is well as usual.

the murderer hasn't been arrested yet.

fumigation

you will melt.

she majored in economics.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
トムとはつきあわないほうがいいよ。の英語
1 seconds ago
How to say "i like studying wild flowers." in Spanish
1 seconds ago
comment dire espéranto en elle ne veut pas aller à l'école aujourd'hui.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я иду медленно." на французский
1 seconds ago
hoe zeg je 'de aarde draait.' in Esperanto?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie