|
How to say i couldn't understand why she frowned at him. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbどうしてしかめつらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,した(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | kanojo ga kare wo mite doushiteshikametsurawoshitanoka waka ranakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | なぜなぜ(naze) (adv) why/how彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.眉眉(mayu) (ok) eyebrow/eyebrowsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ひそめたno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| naze kanojo ga kare ni mayu wohisometanoka waka ranakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 3) | 彼女がなぜ彼に顔をしかめたのか分からなかった。error newjap[彼女がなぜ彼に顔をしめたのか分からなかった。] did not equal oldjap[彼女がなぜ彼に顔をしかめたのか分からなかった。] Splitting がなぜ... split to が and なぜ saving [が] to rollovers[0][1] Splitting しかめたのか... split to しめたの and か Splitting 分か... split to 分 and か saving [分] to rollovers[0][10] Splitting らなかった... split to らなかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
| kanojo ganaze kare ni kao woshikametanoka waka ranakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "who will you go with?" in Spanish | 0 seconds ago |
| wie kann man in Russisch sagen: sie haben sich wegen einer nichtigkeit zerstritten.? | 0 seconds ago |
| How to say "disease and famine go together." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "the teacher is counted as the best dresser in our school." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "i don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme." in Portuguese | 0 seconds ago |
