How to say i think it natural for her to decline his offer. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼の彼の(kano) (adj-pn) that申し出申し出(moushide) (n) proposal/request/claim/report/noticeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,断る断る(kotowaru) (v5r,vt) to refuse/to reject/to dismiss/to turn down/to decline/to inform/to give notice/to tell in advance/to ask leave/to excuse oneselfの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh当然当然(touzen) (adj-na,adj-no) natural/as a matter of courseだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
kanojo ga kano moushide wo kotowaru noha touzen dato omou 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i wrote to inform him of my decision.

he closed the door quietly behind him.

after the bone has set, the cast will be removed.

the store is just across from the theater.

i met a friend there.

we're deeply sorry for the inappropriate remark earlier.

i can't sleep.

at first each man had paid $10.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "have you already decided what time you're going to leave?" in Turkish
0 seconds ago
comment dire Anglais en la nuit précédant notre mariage, elle a eu une aventure avec mon meilleur ami.?
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“她手里拿着一朵玫瑰。”?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Liaj gepatroj amegas min." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Kutime mi ne faras tion." francaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie