How to say we suggested that she should make up for the loss. in Japanese
1)
彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and損失損失(sonshitsu) (n) lossをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,補う補う(oginau) (v5u,vt) to compensate for/to supplementようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something我々我々(wareware) (pn,adj-no) weはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh提案提案(teian) (n,vs) proposal/proposition/suggestionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
