How to say i have been to the place that she spoke about in her talk. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.触れたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb場所場所(basho) (n) place/location/spot/position/room/space/basho/wrestling tournamentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことがあることがある(kotogaaru) (exp,v5r-i) has occurred/to have done/such a thing happened/ happens on occasions/there are times when。(。) Japanese period "."    
kanojo ga jibun no hanashi no naka de fureta basho ni watashi ha itta kotogaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please continue with your story it's really interesting

his company makes profits from car exports.

i had trouble with this question.

don't cut in while we're talking.

we can say that japan was fighting a constant battle against hunger during the war.

you've sure got a short fuse today.

i was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.

he frowned and turned away.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "can you drive?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "without the sun, we could not live on the earth." in Esperanto
0 seconds ago
誰かが大声で助けを求めている。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: ich werde mein leben leben, mit ihr oder ohne sie.?
1 seconds ago
How to say "i like him apart from the fact that he talks too much." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie