How to say i could tell at a glance that she was in trouble. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and困ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいる(v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or stateこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meにはには(niha) (prt) for/in order to一目一目(ichimoku) (n-adv,n-t) glance/look/glimpse/ stoneで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ga komatte irukotoga watashi niha ichimoku dewakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that bell rings at eight.

please get me a scrap of paper.

you have three cars.

why did you come home early yesterday?

she is writing a letter now.

the fire of ambition burned within her.

try to be patient with others.

nathanael asked jesus, "how do you know me?"

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "tom pliboniĝas." hispana
0 seconds ago
How to say "she wore a red dress." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi nur dezirus scii, kial tom ne estis ĉi tie." anglaj
1 seconds ago
How to say "the news was sensational." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "Tomo neniam kontentas." germanaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie