How to say to hear her speak english, you would take her for an englishwoman. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and英語英語(eigo) (n,adj-no) englishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speakの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,イギリスイギリス(igirisu) (ateji) great britain/united kingdom人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to rememberだろうだろう(darou) isn't it。(。) Japanese period "."    
kanojo ga eigo wo hanasu nowo kii tara 、 kanojo wo igirisu nin dato omou darou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there are various reasons why a house may be left vacant.

you should not drink a lot of liquid.

these small rodents store up nuts in the winter.

she lives in abundance.

charles lindbergh made the first solo flight across the atlantic ocean in 1927.

my grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.

she acted as if she knew french well.

sue is an american student.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: ich bin es nicht gewohnt, spät schlafen zu gehen.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хочу быть ребёнком." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Куда вы все идёте?" на английский
0 seconds ago
How to say "i want to buy the medicine." in German
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Откуда ты знаешь о Томе так много?" на немецкий
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie