How to say when he saw her letter, he felt somewhat uneasy. in Japanese
1)
彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since来たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"ときとき(toki) (n) regular jouetsu-line shinkansen、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何だ何だ(nanda) (int) what!かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.胸騒ぎ胸騒ぎ(munasawagi) (n) uneasiness/vague apprehension/premonitionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
