How to say few people noticed her absence from the party. in Japanese

1)彼女がパーティーにきていないことにほとんど誰も気が付かなかった。error newjap[彼女がパーティーにきていないことほとんど誰も気が付かなかった。] did not equal oldjap[彼女がパーティーにきていないことにほとんど誰も気が付かなかった。] Splitting にきていないことにほとんど... split to に and きていないことほとんど saving [に] to rollovers[0][3] Splitting きていないことほとんど... split to きていないことほとんど and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 気が... split to 気 and が saving [気] to rollovers[0][7] Splitting 付か... split to 付 and か saving [付] to rollovers[0][9]    
kanojo ga patei nikiteinaikotonihotondo daremo kiga tsuka nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
did you go to school today?

tom went to his high school reunion last week.

yes. he swims fastest in our school.

you should be careful when crossing a big street.

if i don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.

this may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?

she became pale and flushed by turns.

our father used to read us happy stories when we were small.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Пойди открой дверь." на английский
0 seconds ago
そのチームは相手よりまさっていた。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Это слишком сложно для меня." на английский
0 seconds ago
新しい自転車が必要です。のドイツ語
1 seconds ago
comment dire allemand en nous buvons notre thé avec du sucre.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie