|
How to say however hard she tried, she was unable to please him. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andどんな(adj-pn) what/what kind of/anyにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbやってみてもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,喜ばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbす(vs-c) to doこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kanojo gadonnani isshoukenmei yattemitemo 、 kare wo yorokoba sukotoha dekina katta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "la maljunulo falis sur la teron." Japana | 0 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: ich will im ausland studieren.? | 0 seconds ago |
| come si dice la prima guerra mondiale si era conclusa appena 15 anni prima. in inglese? | 0 seconds ago |
| 面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。のドイツ語 | 0 seconds ago |
| 君は私を笑うかもしれない。の英語 | 0 seconds ago |
