How to say the baby had been crying for an hour when she found it. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question赤ちゃん赤ちゃん(akachan) (n) baby/infantを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけたときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma赤ちゃん赤ちゃん(akachan) (n) baby/infantは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion1(1) (num,pref) one/best in/the most in時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again泣き泣き(naki) (n) weeping/lamentingっぱなしっぱなし(ppanashi) (n-suf) keep ...-ing/have been ...-ing/leaving on/leaving still in useだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kanojo gasono akachan wo mitsu ketatoki 、 akachan hamou 1 jikan mo naki ppanashidatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the store opens for business tomorrow.

without his help, you'd have failed.

the dog was chained to the post.

in later years, i confess that i do not envy the white boy as i once did.

i appreciate your kind letter.

drivers have to attend to the traffic signal.

you should work hard so that you can pass any exam you take.

you had better go there in decent clothes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "במירוץ שליחים האצן חייב להעביר את המקל."איך אומר
1 seconds ago
How to say "everything is all arranged." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "i have gas indigestion." in Japanese
1 seconds ago
كيف نقول إن أكرمكم عند الله أتقاكم. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: in diesem seminar werden wir konkrete beispiele aus der kommunikationspraxis betrachten und ver
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie