How to say there is little hope of her getting well soon. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andすぐ(adj-na,adv,n) immediately/at once/directly/soon/before long/shortly/easily/without difficulty/right/nearby/justに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/oftenなるなる(naru) (suf,adj-f) that is in/who is called/that is called/that is見込み見込み(mikomi) (n) hope/promise/possibility/chance/probability/likelihood/expectation/anticipation/forecast/estimate/side of a structural member(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighほとんど(n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almostないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo gasuguni yoku naru mikomi hahotondonai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i always felt ill at ease in my father's company.

abbott killed mary.

she endeavored to live up to their expectations.

you must practice it at regular intervals.

no!

i hope you will be able to come to this party.

don't look into the box.

a fire broke out after the earthquake.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the thief cut the telephone lines before breaking into the house." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "the cause of the fire was known." in Turkish
0 seconds ago
?אנגלית "איפה משלמים עבור הדלק?"איך אומר
0 seconds ago
How to say "mr yoshida is at home in french history." in Japanese
0 seconds ago
君は明日学校を休まなければならないだろう。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie