|
How to say she may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあなた(pn,adj-no) youにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentかけるかける(kakeru) (v1,vt) to suspend between two points/to build/to put up on somethingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,拒否拒否(kyohi) (n,vs,adj-no) denial/veto/rejection/refusalするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again当然当然(touzen) (adj-na,adj-no) natural/as a matter of courseだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."なぜならなぜなら(nazenara) (conj) because彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply機嫌no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderfulからだからだ(karada) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead body。。(。) Japanese period "." | |||
 | kanojo gaanatani hanashi kakerunowo kyohi surunomo touzen da 。 nazenara kanojo hatotemo kigen ga warui karada 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあなた(pn,adj-no) youにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentかけるかける(kakeru) (v1,vt) to suspend between two points/to build/to put up on somethingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,拒否拒否(kyohi) (n,vs,adj-no) denial/veto/rejection/refusalするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again当然当然(touzen) (adj-na,adj-no) natural/as a matter of courseだなぜならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply機嫌no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderfulからだからだ(karada) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead body | |||
| kanojo gaanatani hanashi kakerunowo kyohi surunomo touzen danazenara kanojo hatotemo kigen ga warui karada | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Том сразу заплатил всю сумму." на английский | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice la palabra "eucariota" deriva del griego, mientras que la palabra "procariota" deriva del latín. en ruso? | 0 seconds ago |
| お手伝いできなくてごめんなさい。の英語 | 0 seconds ago |
| İngilizce sarhoşken araba sürdüğü için cezalandırıldı. nasil derim. | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice estoy buscando mi teléfono. en ruso? | 1 seconds ago |
