How to say he reported fully what he had seen to the police. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,目撃目撃(mokugeki) (vs) to observe/to witness/eye-witnessしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,詳細詳細(shousai) (adj-na,n) detail/particularsにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.警察警察(keisatsu) (n,adj-no) policeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.報告報告(houkoku) (n,vs) report/informationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
